avatar Giang Le

1 tháng trước

Tập 11

có nhiều đoạn dịch mà đọc ko hiểu nghĩa gì hết trơn, mong nhóm dịch đừng dịch giữ nguyên hán văn như thế, mình coi mà nhiều đoạn phải chụp ảnh nhờ chatgpt giải thích lại nè :((

avatar PhimHDC

Hỗn Độn Thánh Nhân

1 tháng trước

@Giang Le: bản dịch ok sẽ cập nhật sau 17h15 nà, để ad note lại AI dịch

avatar Hanna

Nguyên Anh

1 tháng trước

@PhimHDC bản dịch AI cũng ok ad ah chỉ hơi rối các đại tù nhân xưng thôi , ghép theo ngữ cảnh phim thì vẫn hiểu ổn mà . Chatgpt có thể giải thích lại :)). Cá nhân mình đánh giá cao sự nhiệt tinh của Ad trang phim này .